Phelps unhappy at historic US relay miss