Deputy PM Barnaby Joyce rejects net likeability rating of minus 29 per cent, argues he doesn't care who likes him or not