Raiders' Scott faces season-ending surgery