Francene Jacques fights to include gender confirming surgery on Medicare