Coroner slams Vic police pursuit policy