Elderly Tamworth sisters reunited on FaceTime after years of separation thanks to nursing home staff