Anthony James Glover pleads guilty to offences stemming from 2012 rock-throwing crime spree through New England