Conflicting advice amid NSW aged outbreak