Armidale hydrotherapy pool to be part of a revamped health facility