Coffee shops welcome back customers as restrictions eased