Troop Zero review: Misfits find strength together