Punk and politics in new exhibition at New England Art Museum