Joshua Roberts has lived with hepatitis C most of his life, now he's cured and wants to quash the stigma so others can get help